Denkmalpflege Plus Elektrifizierung an der Christoffelgasse

Die alte Postkarte mit einer Ansicht der Christoffelgasse gegen den Bahnhof zeigt ein Dampftram. Der Text auf der Postkarte weist jedoch darauf hin, dass dieses 1904, als die Ansichtskarte verschickt wurde, bereits elektrisch sei. Seither wurde die öV-Flotte der Stadt Bern durch Trolleybusse verstärkt. Auch am Bahnhof im Hintergrund hat sich vieles verändert. Die rechte Bildseite mit der Heiliggeistkirche scheint dagegen (abgesehen vom Gerüst) weitgehend unverändert - wohl dank der Denkmalpflege.

Bildnachweis Postkarte oben: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Wicky, Arnold / Fel_002268-RE / Public Domain Mark 

Schaffhauserplatz: Eile zum Umsteigen

Manch ein Nichteinheimischer mag sich wundern, warum die Menschen in Schweizer Städten, insbesondere in Zürich, sich regelmässig zu Sprints hinreissen lassen - nur um das nächste Tram zu erreichen. Und all dies obwohl doch nur wenige Minuten später das nächste kommt! Wie dem auch sei. Fest steht, dass an der Rotbuchstrasse schon mindestens seit 70 Jahren geeilt wird. Inzwischen wird die rennende Bevölkerung jedoch zumindest theoretisch mit Lichtsignalen über den nun nicht mehr gepflästerten Schaffhauserplatz gelenkt. Wer doch Zeit zum Verweilen findet, kann in der Zwischenzeit im Ristorante Scala statt im Restaurant Wiedenberg "gut Essen gehen".

Bildnachweis Foto von 1947 oben: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich) / Com_M01-1081-0012 / CC BY-SA 4.0. Hier finden sich auch weitere Informationen zum Trolleybus, der abgebildet ist.