Anfang des 20. Jahrhunderts gab's zwar auch schon Überschwemmungen in der Matte. Die Verbauung rechts im Bild ist jedoch neueren Datums. Auch heute finden sich in den beiden Gebäuden rechts im Bild noch Schulen.
Bildquelle Foto oben: Burgerbibliothek Bern, Sammlung Hans-Ulrich Suter 1222.
Oben im Hintergrund ist der Rosengarten zu sehen, von dem aus man eine grossartige Aussicht auf die Altstadt hat. Beim kleinen Haus in der Bildmitte handelt es sich um ein ehemaliges Waschhaus (Wöschhüsi), das man heute für Veranstaltungen mieten kann. Auf dem alten Foto von 1914 war die Abfallentsorgung offenbar noch nicht so komplex, dass die Bevölkerung mittels Plakaten darüber informiert werden musste.
Bildquelle Foto oben: Burgerbibliothek Bern, N Agathon Aerni AK.1288.
